Una verdadera "superpotencia cultural".
Una superpotencia que se alimenta y desarrolla a través del trabajo constante de los Institutos Culturales Italianos en todo el mundo.
Una superpotencia que en los próximos 10 años puede aspirar a tener un papel cada vez más protagónico en el escenario global, incluso dentro de los grandes debates y producciones culturales de los 5 continentes. Una superpotencia que no puede dejar de hacer uso de la belleza producida en el pasado y que se sigue produciendo en el maletero y que puede y debe tener también como caja de resonancia a los italianos que representan "la otra Italia, fuera de Italia", y que en el mundo han echado raíces.
También las raíces culturales, una de las señas de identidad del made in Italy.
Esto fue discutido durante las últimas sesiones y las conclusiones de la Conferencia de Directores de los Institutos Culturales Italianos en el mundo, de dos días de duración, que tuvo lugar por primera vez fuera de los "muros del palacio" (es decir, fuera de la Farnesina) para entrar el entorno mágico y excéntrico de Nápoles y el ambiente histórico y maravilloso del Teatro San Carlo.
Una conferencia que contó con intervenciones, entre otros, de los Ministros de Asuntos Exteriores, Luigi Di Maio, y de Cultura, Dario Franceschini, así como numerosas intervenciones de representantes del mundo cultural farnesino y campanés e italiano.
Las intervenciones de los dos representantes institucionales cerraron los dos días de sesiones que vieron llegar a los representantes de las IIC del mundo para reunirse, conocerse y, sobre todo, debatir sobre el presente artístico tricolor y cuál será el futuro de la promoción de nuestra cultura local en el mundo.
Todo ello inmerso en el vivo aire artístico de Nápoles, una de las ciudades más vivas y activas desde el punto de vista cultural.
Las dos últimas sesiones de trabajo también estuvieron abiertas a la prensa, con los títulos "Italia, entre tradiciones y contemporaneidad" y "Hacia el futuro: nuevos públicos, nuevas perspectivas".
El primero fue moderado por Alessandro De Pedys, Director General Adjunto y Director General para la promoción de la cultura y la lengua italiana del MAECI, mientras que el segundo por Filippo La Rosa, Jefe de la Oficina III del MAECI DGDP.
Y el propio De Pedys, abriendo las actas de su sesión, explicó la elección de Nápoles: “dejar el edificio e ir a los territorios”. De hecho, es de los territorios de donde "parten todas las iniciativas culturales". “La promoción de la cultura no es un monopolio -señaló De Pedys-, y para ello es necesario interactuar con los múltiples actores que la componen, un mundo de actividades que surgen desde los territorios y que son la expresión de la expresividad y dinamismo de nuestro tejido social. Y nuestra intención es dialogar con estas realidades, poniendo a disposición nuestra red diplomática consular, haciendo más efectivo el poder blando que es nuestra cultura”.
La idea expresada por el representante de la Farnesina es precisamente llevar "el pasado y el presente de nuestro arte" al extranjero.
Pero para aprovechar esta promoción es necesario “salir del edificio”, “tener un panorama completo”, e intentar “atraer a diferentes tipos de actores”.
Durante la mesa de trabajo surgieron varios temas importantes: Angela Tecce, Presidenta de la Fundación Donnaregina, destacó la importancia de “difundir nuestro trabajo en una visión más global”; mientras que para Rosanna Romano, DG de políticas culturales y turismo de la Región de Campania, es muy positivo que “este nuevo curso de relaciones entre instituciones y actores culturales haya comenzado desde Nápoles”. Pero sobre todo explicó un concepto que luego fue retomado por varias partes durante las intervenciones, a saber, que “las inversiones en cultura no son costes”; Sylvian Bellenger, Director General del Museo y Real Bosco di Capodimonte, se dirigió directamente a los numerosos representantes de los IIC del mundo presentes en la sala: “vosotros sois nuestro ojo en el mundo. Y estamos felices de ayudarlo a representar a Italia y ampliar nuestra visión ”; Silvia Martina Bertesago, Jefa de Antiquarium y de los espacios expositivos del Museo Arqueológico de Pompeya, por su parte habló sobre “el valor de los IIC para exportar la cultura italiana al mundo”, dando el ejemplo de una exposición creada con los hallazgos de Pompeya. en San Francisco durante la pandemia, que fue posible gracias al IIC local y al Consulado.
De Pedys, al término de la primera mesa de trabajo de la sesión, también anunció los próximos Estados Generales de las misiones arqueológicas que se realizarán el próximo año.
El segundo panel se abrió con la presentación del Jefe de Gabinete III de la DGDP La Rosa, quien explicó lo importante que es “mirar hacia nuevos horizontes, ser conscientes de los tiempos y adaptarse a los nuevos métodos del arte”. Los tiempos cambian y también las formas de producir y promover el arte. Y así también cambia el “panorama global del poder blando italiano”, y también las “proyecciones y percepciones de algunos países”. Para ello “debemos entender cómo afrontar esta nueva realidad”.
A continuación, la mesa entró en debate con la intervención de Giovanna Melandri, presidenta de la Fundación MAXXI, quien subrayó la importancia de "mantener vivo el diálogo internacional". Según ella, en efecto, como afirma Claudio Longhi, director del Piccolo Teatro de Milán, “la política necesita de la cultura”. “La investigación y la experimentación del mundo del arte miran hacia Italia”, explicó Melandri, y es importante, por eso, “mirarnos y ser conscientes de ello”. Por ello, todos los participantes en las mesas coincidieron en la importancia fundamental de los intercambios internacionales para la promoción de Italia.
En otras palabras, ser acogedor y luego ser bienvenido en el extranjero y promover el arte hecho en Italia de la mejor manera posible.
En la sesión final de los dos días Pasquale Terracciano, Director General de Diplomacia Pública y Cultural de la Farnesina, habló , seguida de los discursos de Di Maio, Franceschini, Marta Ragozzino, Directora de los Museos de Campania para el Ministerio de Cultura, Rosa Alba Impronta, de la Fundación Made in Cloister, y el alcalde de Nápoles, Gaetano Manfredi.
Terracciano, que inauguró la sesión final, comenzó su discurso agradeciendo especialmente a Di Maio y Franceschini, que a pesar de que el gobierno ha llegado a su fin, también reiteró la importancia "de salir de la Farnesina", ya que es muy importante, a su juicio, momento. Este año es, de hecho, el "centenario del primer Instituto Cultural Italiano, el de Praga".
Pero esta, según Terracciano, fue una “conferencia que sirvió para aumentar el sentido común y la armonía entre instituciones, IIC y entidades privadas”. “Se habló de gestión administrativa y de fortalecimiento de la oferta de formación en idiomas y cultura en el exterior, y coincidimos en que a todos nos gustaría que se agilizaran los trámites. Seguiremos por este camino”. Según dijo Terracciano, la promoción cultural "avanza, porque en el último período hemos aumentado los recursos". La contratación de 100 nuevos agregados culturales en la red diplomático-consular en el exterior es parte de esta perspectiva. Pero además de esto, durante el evento “también profundizamos experiencias y discutimos nuevas perspectivas”. "Es sólo el comienzo de un diálogo permanente - concluyó - que queremos mantener vivo entre nosotros y aquellos que quieren promover la cultura italiana en el mundo".
"Italia está orgullosa de su trabajo en la inauguración ministro Di Maio. Un trabajo “que merece ser más conocido, en el extranjero y en nuestro país”. “En el centenario del IIC en Praga, queremos reflexionar sobre qué diplomacia cultural queremos para Italia. El escenario internacional es complejo. Y en este marco de competitividad internacional, la diplomacia cultural es un formidable multiplicador de credibilidad internacional. Sirve para promover a Italia, pero también para construir juntos, en el escenario internacional, un camino de diálogo y cooperación, hecho de respeto mutuo”. Y “nuestro modelo cultural puede contar con muchas facetas”. Entre estos está la protección de nuestro patrimonio cultural: “debemos estar orgullosos de ello, Italia es el primero en sitios de la Unesco y somos un punto de referencia mundial. La inmensidad de nuestro patrimonio cultural aumenta la expectativa de nuestro arte”. Y la “Red IIC es nuestro escaparate y queremos ponerla a disposición de los territorios para ofrecer un escenario internacional a artistas consagrados y no consagrados”. Como caja de resonancia de este patrimonio, Di Maio no quiso olvidarse de nuestras comunidades en el exterior, que pueden ser el “megáfono de la cultura italiana”. A esto se refiere también el “Turismo de las Raíces”.
En cuanto a la promoción de la lengua italiana, definida como un "pilar" de la acción de la Farnesina, Di Maio explicó que quería "poner a los jóvenes en el centro de una reflexión sobre nuestra lengua que involucrará a las escuelas italianas en el extranjero".
Sobre la promoción cultural, luego, el ministro de Relaciones Exteriores subrayó la "necesidad de profesionales", refiriéndose a su fortalecimiento con 100 nuevos funcionarios que se ocuparán de la promoción cultural: "hay que atraer a los más brillantes exponentes de estas disciplinas". Un verdadero "cambio de paradigma", según Di Maio. Un cambio de paradigma basado en la conciencia de que “cada euro gastado en cultura no es un coste sino una inversión. Queremos aumentar la ambición. A través de la cultura podemos seguir siendo protagonistas en el mundo. Por eso deseo que regresen a sus oficinas con un mensaje positivo y de orgullo, porque ustedes están en el centro de los intereses de Italia”.
Posteriormente, ministra Franceschini: “Estoy feliz de concluir mi camino como ministra aquí con ustedes, que durante años han sido la imagen más bella de Italia en el mundo - dijo -. Invertir en cultura es una gran inversión económica para Italia. Y esta es una conciencia que ha madurado recientemente: con 7 mil millones somos el país que más ha puesto en cultura”. El Ministro de Cultura se centró entonces en el concepto de “diplomacia cultural”: “Durante muchos años no se entendió que Italia en el mundo es reconocida como una “superpotencia cultural”. Pero somos un país que no se enorgullece de las cosas que funcionan. Italia, en cambio, es reconocida por eso: cuando vendes o compras un producto hay belleza, arte, cultura, historia. Un modelo de vida que nos hará cada vez más fuertes. Tenemos un patrimonio extraordinario que necesitamos utilizar más. Y también hay que aumentar el nivel de la diplomacia cultural, porque en la cultura quedan espacios abiertos para el diálogo”.
58-Mirta
