top of page

MOVEMENT  incritti  AIRE -   MAIRE


Here is a post by Pasquale Cataldi:

"We wanted to realize dreams , big and small, that seemed impossible in Italy.

Our generation left by plane and with solid and colorful suitcases but not for this with less pain.
We have learned to extricate ourselves from a foreign bureaucracy, to read maps that are foreign to us, to live in small and poorly built houses, with people we had never seen.
We went to work at dawn in the dark and in the dark we returned. Light, if there was one, was a weekend luxury. We have learned to make ourselves understood in a language that is not ours, to count money in different units.

We have left the Lira and we do not yet know the Euro coins.
We got used to exotic flavors, to eat sushi, to have lunch with sandwiches in the office. We call espresso coffee and drink it stretched American style . 
We met the Consulate and registered with AIRE , making endless queues for the passport.
We have stopped voting and following Italian politics. Berlusconi, Bossi, Prodi and D'Alema passed us, without really understanding what they wanted and why they were fighting. We stopped watching Rai and Canale 5 but we never fail to follow the Sanremo festival.
We lived by looking for cheap flights on the internet, booking tickets months in advance. We met hundreds of people who arrived and many who left, like carriage companions on a long train journey.
We have non-Italian friends but we are always and only with Italians. We helped each other and even though we laughed at each other, we were each family who was not close.
We returned to Italy 2 or 3 times a year and each time we felt more different, saying more and more often sorry and please. 
We missed the sun and the food, the parents and the friends and we remained tied to our childhood memories, as if suspended in time. 
We still have our friends from school and at each return we eat the things we ate before leaving.
We discovered that friendship is sharing and we found new true friends who shared the joys, the nonsense, the embarrassments, the conquests and the defeats but above all the melancholy and the nostalgia.
We broke up with Italian girlfriends and discovered easy sex. We have learned that we are the most loved and the best lovers in the world but we have always criticized Italian men and women. We have forgotten the distinction between North and South and have known Italian without geographies.
We got married in Italy but our children were born abroad, often to non-Italian mothers. We have raised children without grandparents or uncles, who speak to us in a language that is not ours but who feel Italian and cheer for the national team. We have tried to understand a school that is alien to us, which we have paid more every year than our entire university. And we still had to help our children with their homework after 8 hours of school.
We always plan the definitive return to Italy but every year we postpone it for some reason . 
We never wanted to take another passport because it seemed like a betrayal but in the end almost almost ....
We look at Italy and we find it hard to see the bad things they tell us about but they are the same that made us leave in our early twenties and that we have known before the others.
We have learned a lot and given a lot .
We represented Italy in the world and won the respect of all our colleagues, despite the mafia, despite the scandals, despite our politics.
Now maybe we are ready. Now maybe we can help improve Italy.
If only they wanted us, if only they had room for us, if only they made us put our hands on the things they took possession of in our absence. Unfortunately, however, Italians before us had understood that "nemo propheta in patria est". And tens of thousands of prophets continue to postpone a return that seems increasingly difficult.

Pasquale Cataldi " 

from Facebook

MAIRE   Aggregative Movement for Italian Residents Abroad

CHI► MovimentoAIRE arises spontaneously from the web, proactive, takes care of  of non-partisan social policy by aggregating Italians abroad to inform and defend their rights._cc781905 -bb3b-136bad5cf58d_

HOW ► We act with the support of methodologies and tools useful for perceiving problems, trends or future changes in advance, in order to plan the appropriate actions in real time. and physically, on the ground, also to assist and optimize the associssioni di Italians and i Committees 3194-bb3b-136bad5cf58d_With the great experience of the generations who preceded us, pioneers who have made Italy abroad a showcase of great prestige and with the dynamism, enthusiasm and knowledge of the new generations we foresee an intelligence that will also guide for future generations.


WHEN ► We act constructively to obtain the service of Italian institutions abroad and if necessary we develop convergent and effective communication actions to obtain, by the Italian institutions themselves, in Italy and abroad, the best result in the shortest time .

WHERE ► in  ALL THE WORLD see here:


What unites us mainly is the need to live where merit and competence are valued at the expense of recommendations and bureaucracy.

We treasure this choice to make these values valid by combining our skills.

Let's put our skills together and we will be able to do more than any of us will ever be able to do alone.

It will be of help to each of us who live outside, to those who want to return and to those who have not found the way to live the fantastic adventure of leaving their nest.

Take control of your destiny and that of people who have the same views as you by clicking here:  

  EUROPE    _cc781905-5cde-3194-badd_1394-BCD3_cc781905-5cde -3194d 136bad5cf58d_ →   NORTH AMERICA _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d81_b58f58d_3_b3b_badd5-136b58f_5c58f5-bb58c3-03_badc5_ ASIA   



OTHER PAGES Movement enrolled AIRE  here:
bottom of page